やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF: 277KB) マイナンバーカードを 持っていますか? 持っていない人は、 作ったら マイナポイントを もらうことが できます。 ◆誰が もらうことが できま […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF:353KB ) 9月1日 木曜日から 4日 日曜日まで、 アクリエひめじで たくさんのイベント<催し>が あります。 ぜひ 行って ください。 ①姫路カレッジ […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF: 273KB) 姫路市は、 姫路しらさぎ商品券を 売ります。 姫路市に 住んでいる人が 買うことが できます。 たくさんの人が 申し込んだときは、 抽選<買う […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF: 568KB ) アクリエひめじは、 開いてから、 今年の 9月で 1年です。 それを 祝うために、 色々な イベント<催し>を します。 イ […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF: 291KB) 夜間中学が どんなところかを 体験<経験すること>することが できます。 授業を 見るだけも できます。 いつですか 8月26日 金曜日 午後 […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF: 217KB) だれが 接種しますか。 5か月以上前に 3回目の 接種をした人で、 下の どれかに 合う人 60歳以上の人 18歳から 59歳までの人 新型コ […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF: 245KB) パートナーシップ宣誓制度とは 何ですか 性的マイノリティーの人が、 パートナー<夫や 妻のような人>だと 宣誓<約束すること>することです。 […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF:334KB) 小型家電を 作るとき、 金、 銀、 銅、 レアメタルなどを 使います。 それは リサイクル<もう一度 使うこと>できます。 リサイクルしたら、 […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF形式:269KB) 姫路市に ある 電車の 駅の 周りを 整備します。 整備が 終わると、便利に なります。 ●手柄山JR新駅 手柄山中央公園の 北に 新しい […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF形式:222KB) 播磨圏域(姫路市、 相生市、 加古川市、 赤穂市、 高砂市、 加西市、宍粟市、 たつの市、 稲美町、 福崎町、 神河町、 太子町、 上郡町、 […]
やさしい日本語(にほんご)【ふりがなつき】は こちら(PDF形式:239KB) LINE Pay や PayPayで 税金や 保険などを 払うことが できます。 4月から au PAYや d払いでも 払うこ […]
在留外国人が自国の伝統や風習等に基づきお祭り等を行うに当たり、言葉の壁等により適切な感染防止策に取り組むことができないということがないよう、感染防止策について速やかな周知をお願いします。 御承知のとおり、オミクロン株によ […]
在留外国人が自国の伝統や風習等に基づきお祭り等を行うにあたり、言葉の壁等により適切な感染防止策に取り組むことができないということがないようにしてください。 在留外国人コミュニティーで大規模クラスター 等が発生しないように […]
新型コロナウイルスの緊急事態宣言の状況に関して、英語を含む18言語+やさしい日本語での情報をMultilingual EMERGENCY Updates(外国の言葉による災害・コロナの情報)でお伝えしています。 Mult […]
新型コロナワクチンを 予約する方法を 多言語で 見ることが できます。 「やさしい日本語」「英語」「ベトナム語」「ポルトガル語」「スペイン語」「中国語」 新型コロナウイルスワクチン接種について 新型コロナウイルスワクチン […]
在留外国人の増加に伴い、外国人への防災・気象に関する情報提供が重要となってきていることから、内閣府、消防庁、観光庁、気象庁が連携して、防災・気象情報の多言語化での提供を進めているところです。 この度、外国人の方が災害時の […]
相談するところ 姫路市外国人相談センター 困ったこと、知りたいことを相談することができます。 秘密は守ります。無料です。 姫路市外国人相談センターのページ(別のページが開きます) 日本語の勉強 日本語講座 本を使って、先 […]
今年度わたしたちが実施した事業を紹介するパネル展を、イーグレひめじ1階イベントスペースで開催しました。 コロナ禍で、フラットスタンレープロジェクトや「やさしい日本語」での情報発信など、国際交流や多文化共生に関する新たな事 […]
新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、兵庫県が行った2月8日からの営業時間短縮の要請に応じてくださった飲食店を運営する事業者の皆様に対し、協力金を県と市町が協調して支給します。 内容につきまして多言語翻訳したもの […]
我が国に在留する外国人やその支援者に対して有用な情報を提供するために開設されている「外国人生活支援ポータルサイト」につきましては、出入国在留管理庁ホームページのリニューアルに伴い、URLが変更となっていますのでお知らせし […]